Aþçý Fok
Nurdan ÇAKIR TEZGÝN
Deðerli çevirmen OÐUZ ÖZÜGÜL'ün vefatýný öðrendik
“Oðuz toprakta çýnar aðacýnýn altýnda” dedi eþi sevgili Zuhal Özügül.
Oðuz Özügül çok deðerli bir çeviri üstadýydý. Dünyamýzý terk edip topraða saklanmýþ. Dost insan güzel insan Oðuz Özügül’ü saygý, sevgi ve minnetle anmak istiyorum. Turgay ve benim hayatýmda yeri çok kýymetliydi.
Yýllar önce bizim kitaplýðýmýza armaðan ettiði çok sayýda çevirisinin günün birinde çok iþime yarayacaðýný bilmiyordum! Ne zaman ki Antik Çað’ýn dehlizlerine dalmaya baþladým her fýrsatta minnetle andým Oðuz’u. Onun çevirileri her daim baþucu kitabým oldu.
Bu sabahki fýrtýnadan savrulmuþ çýnar yapraklarýna basmadan yürümeye çalýþýrken Oðuz’un bilgelik dolu gevrek gülüþünü andýk. Eski takvime göre 2 Kasým kuþ geçimi fýrtýnasýdýr, demek ki fýrtýna Oðuz’ u bizim hayatýmýzdan da alýp götürdü. Geride býraktýklarýyla yaþayacak…
Baþta Özügül ailesi olmak üzere tüm sevenlerinin baþý saðolsun.
Asci Fok
Oðuz Özügül'ün focafoca.com'da yayýnlanan yazýlarý için
týklayýn.
Aþçý Fok
Nurdan ÇAKIR TEZGÝN
www.ascifok.com
“Oðuz toprakta çýnar aðacýnýn altýnda” dedi eþi sevgili Zuhal Özügül.
Oðuz Özügül çok deðerli bir çeviri üstadýydý. Dünyamýzý terk edip topraða saklanmýþ. Dost insan güzel insan Oðuz Özügül’ü saygý, sevgi ve minnetle anmak istiyorum. Turgay ve benim hayatýmda yeri çok kýymetliydi.
Yýllar önce bizim kitaplýðýmýza armaðan ettiði çok sayýda çevirisinin günün birinde çok iþime yarayacaðýný bilmiyordum! Ne zaman ki Antik Çað’ýn dehlizlerine dalmaya baþladým her fýrsatta minnetle andým Oðuz’u. Onun çevirileri her daim baþucu kitabým oldu.
Bu sabahki fýrtýnadan savrulmuþ çýnar yapraklarýna basmadan yürümeye çalýþýrken Oðuz’un bilgelik dolu gevrek gülüþünü andýk. Eski takvime göre 2 Kasým kuþ geçimi fýrtýnasýdýr, demek ki fýrtýna Oðuz’ u bizim hayatýmýzdan da alýp götürdü. Geride býraktýklarýyla yaþayacak…
Baþta Özügül ailesi olmak üzere tüm sevenlerinin baþý saðolsun.
Asci Fok
Oðuz Özügül'ün focafoca.com'da yayýnlanan yazýlarý için
týklayýn.
Aþçý Fok
Nurdan ÇAKIR TEZGÝN
www.ascifok.com
"Aþçý Fok
Nurdan ÇAKIR TEZGÝN" bütün yazýlarý için týklayýn...